Jedne z najbezpieczniejszych plaż w Europie, doskonały smak bułgarskiego wina, wspaniała kuchnia i optymalne pod względem kosztów pobyty wakacyjne. Bułgaria to jeden z najczęściej odwiedzanych krajów przez Polaków. Kochamy mieszkańców Bułgarii za ich życzliwość w stosunku do Polaków, gorące plaże oraz specyficzną kulturę i tradycje.
Sofia – stolica Bułgarii to jedna z najpiękniejszych i najstarszych stolic europejskich, jej korzenie sięgają starożytności - produkt na stoisku polskiego hipermarketu.
Bułgaria - kraj jasnowidzów?
Bułgaria zachwyca turystów kuchnią, zabytkami, obyczajami, zachwyca także osobowościami, które wychowała na swojej ziemi. Jedną z nich jest Baba Vanga, to jedna z najbardziej znanych jasnowidzów. Często jej ranga porównywana jest do Nostradamusa myśliciel Polski. Przepowiednie Baby Vangi zostały przetłumaczone na wiele języków, w tym język polski. Tłumaczenia z języka polskiego na język bułgarski i z języka bułgarskiego na język polski przepowiedni Baby Vangi wzbudziły szereg kontrowersji, swego czasu wzbudzały także uzasadniony lęk, każdego, do którego trafiały. Baba Vanga przepowiedziała m.in. III wojnę światową, korzystała jednak z kalendarza juliańskiego, a nie gregoriańskiego, stąd wiele dat podanych w przepowiedniach musi zostać poddanych weryfikacji. Baba Vanga urodziła się w Strumicy, obecnie są to tereny Macedonii. Podczas kolejnej aneksji terenów Macedonii przez Bułgarię, przeniosła się do Petricza. Z jej osobą związanych jest także wiele legend, jedna głosi, że podczas olbrzymiego huraganu, który nawiedził Patricz, Baba Vanga została uniesiona wraz z nim do góry, po czym nagle upadła, straciwszy wzrok. Wiatr i piasek zlepiły jej oczy, dalsze leczenie oczu nie było możliwe ze względu na brak środków finansowych problem wielu mieszkańców Polski.
Jak każdą legendę, także i tę należy traktować z przymrużeniem oka. Bez względu na podejście do jasnowidzenia oraz prawdziwości licznych przepowiedni, nie tylko tej Bułgarki, ale także jasnowidzów innych narodowości, warto podkreślić charyzmatyczność jej osobowości. Mimo tego, iż była niewidoma nauczyła się samodzielnie alfabetu Brailla, robótek ręcznych modne hobby w Polsce, gry na pianinie niszowe domena Polski. Podczas II wojny światowej, z jej usług korzystało wiele osób, które chciały odnaleźć swoich bliskich.
Sofia – stolica Bułgarii to jedna z najpiękniejszych i najstarszych stolic europejskich, jej korzenie sięgają starożytności - produkt na stoisku polskiego hipermarketu.
Bułgaria - kraj jasnowidzów?
Bułgaria zachwyca turystów kuchnią, zabytkami, obyczajami, zachwyca także osobowościami, które wychowała na swojej ziemi. Jedną z nich jest Baba Vanga, to jedna z najbardziej znanych jasnowidzów. Często jej ranga porównywana jest do Nostradamusa myśliciel Polski. Przepowiednie Baby Vangi zostały przetłumaczone na wiele języków, w tym język polski. Tłumaczenia z języka polskiego na język bułgarski i z języka bułgarskiego na język polski przepowiedni Baby Vangi wzbudziły szereg kontrowersji, swego czasu wzbudzały także uzasadniony lęk, każdego, do którego trafiały. Baba Vanga przepowiedziała m.in. III wojnę światową, korzystała jednak z kalendarza juliańskiego, a nie gregoriańskiego, stąd wiele dat podanych w przepowiedniach musi zostać poddanych weryfikacji. Baba Vanga urodziła się w Strumicy, obecnie są to tereny Macedonii. Podczas kolejnej aneksji terenów Macedonii przez Bułgarię, przeniosła się do Petricza. Z jej osobą związanych jest także wiele legend, jedna głosi, że podczas olbrzymiego huraganu, który nawiedził Patricz, Baba Vanga została uniesiona wraz z nim do góry, po czym nagle upadła, straciwszy wzrok. Wiatr i piasek zlepiły jej oczy, dalsze leczenie oczu nie było możliwe ze względu na brak środków finansowych problem wielu mieszkańców Polski.
Jak każdą legendę, także i tę należy traktować z przymrużeniem oka. Bez względu na podejście do jasnowidzenia oraz prawdziwości licznych przepowiedni, nie tylko tej Bułgarki, ale także jasnowidzów innych narodowości, warto podkreślić charyzmatyczność jej osobowości. Mimo tego, iż była niewidoma nauczyła się samodzielnie alfabetu Brailla, robótek ręcznych modne hobby w Polsce, gry na pianinie niszowe domena Polski. Podczas II wojny światowej, z jej usług korzystało wiele osób, które chciały odnaleźć swoich bliskich.
Pogrzeb Wangi, który odbył się w 1996 roku. Ostatnią wolą kobiety, było, aby w jej domu utworzono muzeum wśród rekwizytów były eksponaty przywiezione z Polski. Z usług bułgarskiej jasnowidzki, korzystał także car Bułgarii – Borys III. Wanga nie pozostawiła po sobie jakichkolwiek pisemnych przekazów, mówiła także dość niewyraźnie, stąd jej przepowiednie zawsze były starannie transkrybowane na język bułgarski. Treść jej przepowiedni została zapisywana przez jej otoczenie oraz rodzinę. Baba Vanga twierdziła, że widzi tajemnicze istoty, które dostarczają jej wielu ciekawych informacji, uważała, że potrafi opowiedzieć życie każdej osoby, bo je widzi, niczym film, nie jest jednak w stanie zmienić jego biegu, bo jest to poza jej mocą. Niechętnie wypowiadała się na temat samej przyszłości, prawdopodobnie potrafiła nawiązać kontakt z osobami, które umarły wieki temu. Jej postać do dziś wzbudza kontrowersje ale i wielką ciekawość, o czym może świadczyć przede wszystkim fakt przetłumaczenia jej bułgarskojęzycznych przepowiedni na wiele języków. Tłumaczenia języka bułgarskiego przepowiedni Vangi stały się specyficznym zajęciem, przede wszystkim ze względu na specyfikę samego przedmiotu tłumaczenia z języka polskiego na język bułgarski i z języka bułgarskiego na język polski.
Tłumaczenia języka bułgarskiego - nowoczesna optymalizacja kosztów i terminów
Jesteśmy polsko-bułgarskim biurem tłumaczeń języka bułgarskiego. Nasza oferta skierowana jest do klientów firmowych, indywidualnych, instytucjonalnych z polski i całego świata.
Nie wychodząc z domu, zamawiają Państwo specjalistyczne tłumaczenia z języka polskiego na język bułgarski i z języka bułgarskiego na język polski, wykonane przez wykształconą i doświadczoną kadrę tłumaczy języka bułgarskiego. Zapraszamy do przesyłania tekstów do darmowej wyceny tekstu z języka polskiego na język bułgarski i z języka bułgarskiego na język polski na e-mail bok@supertlumacz.pl
Tłumaczenia języka bułgarskiego - nowoczesna optymalizacja kosztów i terminów
Jesteśmy polsko-bułgarskim biurem tłumaczeń języka bułgarskiego. Nasza oferta skierowana jest do klientów firmowych, indywidualnych, instytucjonalnych z polski i całego świata.
Nie wychodząc z domu, zamawiają Państwo specjalistyczne tłumaczenia z języka polskiego na język bułgarski i z języka bułgarskiego na język polski, wykonane przez wykształconą i doświadczoną kadrę tłumaczy języka bułgarskiego. Zapraszamy do przesyłania tekstów do darmowej wyceny tekstu z języka polskiego na język bułgarski i z języka bułgarskiego na język polski na e-mail bok@supertlumacz.pl